Ejemplos del uso de "miedo" en español

<>
Traducciones: todos55 peur48 otras traducciones7
Él tiene miedo de nadar. Il a peur de nager.
Ella tenía miedo del perro. Elle avait peur du chien.
Tengo miedo de los perros. J'ai peur des chiens.
Estaba paralizado por el miedo. Il était paralysé par la peur.
Él tiene miedo del perro. Il a peur du chien.
Tenía un poco de miedo. J'avais un peu peur.
Pero yo no tenía miedo. Mais je n'avais pas peur.
No tengo miedo en absoluto. Je n'ai absolument pas peur.
Tenían miedo del perro grande. Ils avaient peur du gros chien.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
Me dan miedo los terremotos. J'ai peur des tremblements de terre.
Tenía miedo de que me dejaras. J'avais peur que tu me quittes.
Ella tenía miedo de viajar sola. Elle avait peur de voyager seule.
Tengo miedo de los animales salvajes. J'ai peur des bêtes sauvages.
No tengan miedo de cometer errores. N'ayez pas peur de faire des erreurs.
Él tiene miedo de su padre. Il a peur de son père.
No tengan miedo de hacer preguntas. N'ayez pas peur de poser des questions.
No tengas miedo de hacer preguntas. N'aie pas peur de poser des questions.
Ella tiene miedo de los perros. Elle a peur des chiens.
Él tiene miedo de cometer errores. Il a peur de faire des erreurs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.