Usage examples of "niños" in Spanish with translation to French

<>
Esa película es para niños. Ce film est pour enfants.
Debemos proteger a los niños. Nous devons protéger les enfants.
Todos los niños son extranjeros. Tous les enfants sont des étrangers.
Los niños ya están cansados. Les enfants sont déjà fatigués.
Hay algunos descuentos para niños Il y a des réductions pour les enfants
Los niños crecen tan rápido. Les enfants grandissent si vite.
Los niños deberían jugar fuera. Les enfants devraient jouer à l'extérieur.
Me gusta mirar a niños jugando. J'aime regarder les enfants jouer.
No soporto a los niños traviesos. Je ne supporte pas les vilains enfants.
Estoy casada y tengo dos niños. Je suis mariée et j'ai deux enfants.
Esos niños esperan a su madre. Ces enfants attendent leur mère.
¿Pero quién cuidará de los niños? Mais qui va garder les enfants ?
Él está enseñando español a los niños. Il enseigne l'espagnol aux enfants.
No seas tan duro con los niños. Ne sois pas si sévère avec les enfants.
La oscuridad da miedo a muchos niños. L'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants.
Los niños deberían obedecer a sus padres. Les enfants devraient obéir à leurs parents.
Esto me gusta menos que cuidar niños. Ça ne me plaît pas autant que de m'occuper des enfants.
Tres niños estaban jugando en el parque. Trois enfants jouaient dans le parc.
Los niños deberían obedecer a la autoridad. Les enfants devraient obéir à l'autorité.
Niños, abrazad a todos de nuestra parte. Embrassez les enfants de notre part à tous.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!