Usage examples of "preguntas" in Spanish with translation to French

<>
¿Y por qué lo preguntas? Et pourquoi demandes-tu ?
Él hizo preguntas al azar. Il posa des questions au hasard.
¿Por qué no preguntas cuando tienes un problema? Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème ?
Debes responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
¿Por qué preguntas si ya lo sabes todo? Pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?
Tus preguntas eran demasiado directas. Tes questions étaient trop directes.
Podía contestar a todas las preguntas. Je pouvais répondre à toutes les questions.
No tengas miedo de hacer preguntas. N'aie pas peur de poser des questions.
No tengan miedo de hacer preguntas. N'ayez pas peur de poser des questions.
No hagas preguntas, solo sigue órdenes. Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
Tienes que responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
Supe contestar a todas las preguntas. J'ai su répondre à toutes les questions.
Respondieron a mis preguntas con dificultad. Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
Respondió a las preguntas con amabilidad. Il a gentiment répondu aux questions.
No tenga miedo de hacer preguntas. N'ayez pas peur de poser des questions.
Pensé que las preguntas estuvieron fáciles. Je pensais que les questions étaient faciles.
¿Tengo que responder a todas las preguntas? Dois-je répondre à toutes les questions ?
No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
Le tengo algunas preguntas, pero no quiero molestarle ahora. J'ai quelques questions à lui poser, mais je ne veux pas l'embêter maintenant.
Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas. Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!