Ejemplos del uso de "tarde" en español

<>
¿Qué hace por la tarde? Que faites-vous l'après-midi ?
Más vale tarde que nunca. Mieux vaut tard que jamais.
Ayer, llegó tarde al colegio. Il était en retard à l'école hier.
Puede que nieve esta tarde. Il va peut-être neiger ce soir.
¿Qué haces por la tarde? Que fais-tu l'après-midi ?
Nosotros nos levantamos muy tarde. Nous nous lèverions très tard.
Levántate temprano o llegarás tarde. Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.
¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego! On se voit ce soir ! À tout à l'heure !
Probablemente estaré ocupado esta tarde Je serai probablement occupé cette après-midi.
Esta mañana me levanté tarde. Je me suis levé tard ce matin.
Ella le acusó de llegar tarde. Elle l'a accusé d'être en retard.
¿Qué vas a hacer esta tarde? Tu fais quoi ce soir ?
¿Qué hacéis por la tarde? Que faites-vous l'après-midi ?
Volvió dos horas más tarde. Il est revenu deux heures plus tard.
¡Date prisa! Vamos a llegar tarde. Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
Te llamaré mañana por la tarde. Je te donnerai un coup de fil demain soir.
No quiero salir esta tarde. Je ne veux pas sortir cet après-midi.
En España se come muy tarde. En Espagne, on mange très tard.
Si llego tarde no me esperes. Si je suis en retard, ne m'attends pas.
¿Siempre está en casa por la tarde? Êtes-vous toujours à la maison le soir ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.