Verwendungsbeispiele von "Aquella" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
¿Dónde puedo comprar aquella revista? Where can I buy that magazine?
¿Ves aquella casa? Es mía. Do you see that house? It's mine.
Deberían alejarse de aquella mujer. You should stay away from that woman.
Deberías alejarte de aquella mujer. You should stay away from that woman.
Aquella moto no es cara. That motorcycle isn't expensive.
Esta computadora es mejor que aquella. This computer is superior to that one.
Conozco algunos estudiantes en aquella escuela. I know some students in that school.
Él vive en aquella casa amarilla. He lives in that yellow house.
¿Qué compró ella en aquella tienda? What did she buy at that store?
Mi hermano mayor maneja aquella compañía. My older brother manages that company.
Naoko vive en aquella casa blanca. Naoko lives in that white house.
Él nunca volvió de aquella expedición. He never returned from that expedition.
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. This tie and that jacket go well together.
Tuvimos una cena fantástica aquella tarde. We had a splendid dinner that evening.
En aquella casa viven dos familias. Two families live in that house.
¿Qué tan alta es aquella torre? How high is that tower?
Escalar aquella montaña fue pan comido. Climbing that mountain was a piece of cake.
¿De qué tamaño es aquella torre? How tall is that tower?
Esta flor es más linda que aquella. This flower is more beautiful than that one.
Esta alfombra es más valiosa que aquella. This carpet is more valuable than that one.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen