Ejemplos del uso de "Muy" en español con traducción "much"

<>
mostrar
Nos queda muy poco tiempo. We have not much time.
No soy muy buen cantante. I'm not much of a singer.
No soy muy buen escritor. I'm not much of a writer.
No soy muy buen actor. I'm not much of an actor.
Ella es una madre muy sabia. She is a most wise mother.
Estaba yo muy molesto con él. I was very much annoyed with him.
Leyó una novela muy interesante ayer. He read a most interesting novel yesterday.
Los dos hermanos son muy parecidos. The two brothers are very much alike.
Esta habitación no es muy soleada. This room does not get much sun.
Está muy interesado en el idioma japonés. He's very much interested in the Japanese language.
Sí, éste está muy bien. ¿Cuánto vale? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Es muy inferior a mí en inglés. He is much inferior to me in English.
Limpiar el garaje no fue muy divertido. Cleaning the garage wasn't much fun.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos. I'm very much in favor of cutting taxes.
Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo. Mother was very busy most of the time.
Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho. He tends to consider things too much earnestly.
La madre de Susie es una mujer muy bella. Susie's mother is a most beautiful woman.
Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga. More often than not, famine is accompanied by plague.
Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos. The Japanese are most polite when dealing with friends.
La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos. Most basketball players are very tall.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR