Exemplos de uso de "Pequeñas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Dos botellas pequeñas, por favor. Two small bottles, please.
Niñas pequeñas están bailando en el bosque. Little girls are dancing in the woods.
Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas. Japanese women tend to look tiny and delicate.
Ellos no notaron las pequeñas diferencias. They did not notice the small differences.
Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas. He often gets worked up over little things.
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. Tiny particles in the air can cause cancer.
Él se agachó y recogió piedras pequeñas. He bent over and picked up small stones.
A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas. Little girls like playing with dolls.
Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas. An atom's dimensions are extremely small.
¿De qué están hechas las niñas pequeñas? De azúcar y pimienta, y todo lo agradable. What are little girls made of? Sugar and spice and everything nice.
Mis piernas son más pequeñas que las tuyas. My legs are smaller than yours.
Ellos vivían en granjas o en pequeñas poblaciones. They lived on farms or in small towns.
El tamaño de las caja va desde pequeñas a grandes. The boxes vary in size from small to large.
Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. Small businesses are often absorbed by a major company.
El cuerpo humano está compuesto de miles de millones de pequeñas células. The human body is composed of billions of small cells.
Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia. And like many small towns in England, it has quite a long history.
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
¿Tiene una talla más pequeña? Have you got smaller size?
Almorzamos en una pequeña cafetería. We had lunch at a little coffee shop.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo. Our world is only a tiny part of the universe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS