Sentence examples of "San Juan de Luz" in Spanish

<>
Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre. When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Estos peces están acostumbrados a altas presiones y a la presencia de luz. These fishes are accustomed to high pressures and to the presence of light.
El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve. The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
La oscuridad es la ausencia de luz. Darkness is the absence of light.
Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz. Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados. This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
Juan le dio algo de dinero a María. John gave Mary some money.
No olvides apagar la luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él. [Biblia, Juan 3:17] For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF). Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Juan es de Paraguay. Es paraguayo. Juan is from Paraguay. He is Paraguayan.
¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.
Sé que Juan es honesto. I know that John is honest.
Se apagó la luz y nos quedamos en la oscuridad. The light went out and we were left in the dark.
Juan y María se amaban. John and Mary loved each other.
En esta habitación no hay suficiente luz para coser. There's not enough light in this room for sewing.
Juan era costarricense, mientras que Pierre y Jack eran de Réunion y Sudáfrica respectivamente. Juan was Costa Rican, whilst Pierre and Jack came from Réunion and South Africa respectively.
Agradecería que apagaras la luz. I'd appreciate it if you would turn out the lights.
Juan y María terminaron la semana pasada. João and Maria broke up last week.
La luz del sol ilumina la habitación. Sunlight brightens the room.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.