Ejemplos del uso de "Traje" en español con traducción "bring"

<>
mostrar
No traje mi anillo de bodas. I didn't bring my wedding ring with me.
Traje el mío, ¿trajiste el tuyo? I brought mine. Did you bring yours?
Yo me traje su paraguas por error. I have brought his umbrella by mistake.
"Abran sus libros en la página 48." "Yo no traje el mío." "Open your books to page 48." "I didn't bring mine."
-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
¿El dinero trae la felicidad? Does money bring happiness?
Trae un balde de manzanas. Bring a bucket of apples.
¡Trae tu carnet de estudiante! Bring your student ID!
Trae almuerzo para los niños. Bring in lunch for the children.
Trae una señal de esperanza. It brings a beacon of hope.
Él nos trajo noticias tristes. He brought us sad news.
Ella lo trajo adonde nosotros. She brought him to our place.
Ella trajo manzanas, naranjas, etc. She brought apples, oranges, and so on.
Alguien nos trajo unas uvas. Someone has brought us some grapes.
Apostar le trajo la ruina. Gambling brought about his ruin.
Bill me trajo este libro. Bill brought me this book.
"¿Quién te trajo?" "Mi hermana." "Who brought you?" "My sister did."
¿Qué te ha traído acá? What has brought you here?
¿Me podrías traer una cobija? Could you bring me a blanket?
Gracias por traer tu computador. Thank you for bringing your computer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR