Exemplos de uso de "agua de superficie" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber. The natives collect and store rain-water to drink.
La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla. Most Japanese drink water from the tap.
Absorber información de Internet es como beber agua de un hidrante. Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
¿Quieres que yo cambie el agua de las flores? Shall I change the water for the flowers?
Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.
Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo. Tom wrung the water out of his wet swimsuit.
Hay más agua de la que se necesita. There is more water than is needed.
¿A qué temperatura está el agua de la piscina? What is the temperature of the water in the pool?
No sale agua de la ducha. There's no water coming out of the shower.
La lluvia ácida en el agua de beber afecta la salud humana. Acid rain in drinking water affects human health.
Cristóbal Colón bebía agua de mar pura. Christopher Columbus drank sea water straight up.
Hay mucha más agua de la necesaria. There is more water than is needed.
El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra. Water makes up most of the earth's surface.
Los pétalos flotaban en la superficie del agua. The petals floated on the surface of the water.
Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua. About three fourths of the earth's surface consists of water.
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua. Three fourth of the earth surface are covered with water.
Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua. Three-fourths of the earth's surface is water.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos. The area of Canada is greater than that of the United States.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS