Usage examples of "algo más" in Spanish with translation to English

<>
Si necesitas algo más, solo tienes que decirme. If there's anything else you need, just let me know.
¿Querías algo más? Did you want anything else?
¿No tiene algo más pequeño? Do not you have anything smaller than this?
Se lo daré por 15.000 guaranís. ¿Quisiera algo más? I'll give it to you for 15.000 Guaranis. Would you like anything else?
¿Necesitas algo más? Need anything else?
¿Tienes algo más que decir? Do you have anything further to say?
Si el café es demasiado fuerte, añádele algo más de agua. If the coffee is too strong, add some more water.
¿Hay algo más que quieras que haga? Is there anything else you want me to do?
Tom pidió algo más de tiempo. Tom asked for some more time.
¿Quiere algo más? Is there anything else you'd like?
Un intelectual es una persona que ha descubierto algo más interesante que el sexo. An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
¿Te puedo traer algo más? Can I bring you anything else?
Muy bien, ¿desea algo más? Fine, would you like anything else?
¿Desea algo más? Would you like anything else?
Echa algo más de leña al fuego. Put some more wood on the fire.
Pregúnteme algo más fácil. Ask me something easier.
Siempre te centras en las pequeñeces. Desearía que fueras capaz de decir algo más constructivo. All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
¿Tiene algo más barato? Do you have anything cheaper?
Tom necesita algo más de descanso. Tom needs some more rest.
¿Hay alguien que quiera algo más de tarta? Is there anyone who wants some more pie?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!