Ejemplos del uso de "alrededor del" en español con traducción "about"

<>
mostrar
Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual. My investments earn about 10 percent a year.
Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo. To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
Son alrededor de mil estudiantes. There are about a thousand students in all.
Son alrededor de cinco millas. It's about five miles.
Había alrededor de mil personas. There were about one thousand people.
Él mide alrededor de siete pies. He stands about seven feet.
Llegará aquí alrededor de las cinco. He will arrive there about five o'clock.
Me hizo esperar alrededor de media hora. He made me wait for about half an hour.
El concierto duró alrededor de tres horas. The concert lasted about three hours.
Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes. Our school has about one thousand students.
Él llegará aquí alrededor de las cinco. He will arrive there about five o'clock.
Esa montaña mide alrededor de tres mil metros. That mountain is about three thousand meters high.
Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. About two million pounds of flour are exported annually.
Ella me dijo que estaría aquí alrededor de las seis. She told me she would be here about six.
Él te va a estar esperando alrededor de las dos. He will be waiting for you about two o'clock.
El universo tiene alrededor de 13,75 billones de años. The age of the universe is about 13.75 billion years.
Mi pueblo tiene una población de alrededor de 30,000 habitantes. My town has a population of about 30,000 people.
¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde? How about February 28th around 3:00 pm?
En verano el sol sale alrededor de las 4 a.m. en Inglaterra. In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR