Usage examples of "apostaría" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all26 bet18 gamble7 wager1
No apostaría a ese caballo si fuera tú. I wouldn't bet on that horse if I were you.
¡Apostaría a que tus arterias ya se están endureciendo por todas esas patatas fritas! I'll bet your arteries are already hardening from all those French fries!
Acabó con sus ahorros apostando. He cleaned out his saving on betting.
Apostar le trajo la ruina. Gambling brought about his ruin.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
Tom apostó $300 en la pelea. Tom bet $300 on the fight.
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. He wasted his time on gambling at the horse races.
No saldré bien de esta apuesta. I won't have it good with this bet.
Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina. It was gambling that brought about his ruin.
Ella hizo una apuesta con él. She made a bet with him.
Tienes que dejar de apostar de una vez por todas. You've got to give up gambling once and for all.
Tom apostó $300 dólares en la carrera. Tom bet $300 on the race.
Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas. Both my father and my brother are fond of gambling.
Tom apostó $300 dólares en el juego. Tom bet $300 on the game.
Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas. Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Apuesto a que John conseguirá el empleo. My bet is that John will get the job.
"¿Vas a comprar un boleto de lotería?" "No creo que tenga suerte para las apuestas." "Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
Me apuesto cinco dólares a que no viene. I bet five dollars that he will not come.
Te apuesto a que estás equivocado sobre eso. I'll bet you that you're wrong about that.
Se apostó conmigo veinte dólares a que no lo haría. He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!