Exemplos de uso de "asientos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos66 seat62 place3 seating1
Todos los asientos están reservados. All seats are reserved.
La sala tiene una capacidad de 200 asientos. The room has a seating capacity of 200.
Todos los asientos están ocupados. All the seats are occupied.
No quedaban más asientos libres. There were no more free seats.
Váyanse a sus respectivos asientos. Go to your respective seats.
¿Hay asientos reservados para esta película? Are there reserved seats for this film?
¿Hay asientos reservados en el tren? Are there reserved seats on the train?
Había muchos asientos vacíos el día que yo fui. There were a lot of empty seats the day I went.
Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos. Whoever comes first will get the best seats.
En el teatro, Kathy intercambió asientos con su madre. At the theater, Kathy changed seats with her mother.
No tiene sentido ir parado cuando hay asientos disponibles. There is no sense in standing when there are seats available.
Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados. Remain in your seats with your seat belts fastened.
La gente vendería su alma por oír el concierto desde esos asientos. People would sell their souls to hear the concert from those seats.
Me gustaría cambiar mi asiento. I'd like to change my seat.
Guárdeme un asiento, por favor. Please save my place.
Ella le encontró un asiento. She found him a seat.
Siéntate, el asiento no está ocupado. Sit down, the place isn't taken.
¿Me puede subir el asiento? Can you raise the seat?
¿Desea un asiento de ventanilla o de pasillo? Would you like a place by window or by passage?
¿Podría cambiar de asiento ahora? Would you mind if I changed seats now?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!