Exemplos de uso de "asignatura secundaria" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Él me explicó cómo debía abordar la asignatura. He enlightened me on how I should attack the subject.
Ellos se conocieron en la secundaria. They met in high school.
¿Educación física es una asignatura requerida? Is physical education a required course?
Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria. I am very glad to be out of high school.
Solo unos pocos estudiantes entendieron la asignatura. Only a few students understood the matter.
Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria. I was a member of the soccer club when I was in junior high.
¿Cuál es la asignatura que más te gusta? What subject do you like best?
Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria. Mary was John's girlfriend all through high school.
Para mí, la historia es una asignatura fascinante. For me, history is a fascinating subject.
El es un estudiante de secundaria. He is a student at a high school.
Estudiamos inglés, y esa asignatura es importante hoy. We study English, and that subject is important today.
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Las matemáticas son mi asignatura favorita. Mathematics is my favorite subject.
Me expulsaron de la secundaria. I was kicked out of high school.
Física es mi asignatura favorita. Physics is my favorite subject.
Mi padre enseña inglés en una secundaria. My father teaches English at a high school.
Tom es un estudiante de escuela secundaria. Tom is a high school student.
Estaré en secundaria el próximo abril. I will be in high school next April.
Tom aún está en la secundaria. Tom is still in high school.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS