Exemplos de uso de "aves de caza" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los halcones son aves de presa. Hawks are birds of prey.
¿Preferirías ir de pesca o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
La niña liberó a las aves de la jaula. The girl released the birds from the cage.
¿Preferiríais ir de pesca o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
¿Tienes licencia de caza? Do you have a hunting license?
¿Preferiría ir a pescar o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos. The forest is full of birds and animals of all kinds.
El gato con guantes no caza ratones. The cat in gloves catches no mice.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo. We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Las aves volaban haciendo formaciones. The birds were flying in a group.
El águila no caza moscas. The eagle does not catch flies.
Las aves pusieron un nido en una rama. The birds placed a nest on a branch.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?! "Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"
A Tom le gusta observar aves. Tom likes to observe birds.
¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato! Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
¿Dónde está el área de las aves? Where is the bird's area?
La leona al final dio caza a la gacela. The lioness finally gave chase to the gazelle.
Algunas clases de aves no pueden volar. Some kinds of birds can't fly.
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS