Exemplos de uso de "baja" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Tom tiene baja presión sanguínea. Tom has low blood pressure.
La mujer baja lleva un traje gris. The short woman wears a gray suit.
Por favor, baja el volumen. Turn down the volume, please.
Mientras más alto estés, más baja será la temperatura. The higher you go, the lower the temperature.
Tom baja películas a menudo. Tom often downloads movies.
Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea. You only find out who is swimming naked when the tide goes out.
Vivo en la planta baja. I live on the bottom floor.
Tom tiene una voz baja. Tom has a low-pitched voice.
Su baja estatura le hace sentir inseguro. His short stature makes him feel insecure.
Baja el volumen, por favor. Please turn down the volume.
Desprecia a la gente de clase social más baja. He despises people of a lower social class.
Por favor hable en voz baja. Please speak in a low voice.
No soy un enano. Tengo baja estatura. I am not a dwarf. I am of short stature.
Baja el volumen de la tele. Turn down the television.
Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición. When pressure is lower, the boiling point is lower.
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca. She was too short to see over the fence.
Por favor baja un poco más el volumen. Please turn down the volume a little bit more.
Hay una baja colina cerca del mar. There is a low hill near the sea.
Tom leyó en algún sitio que la gente baja necesita dormir más que la alta. Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS