Usage examples of "bit de parada" in Spanish with translation to English

<>
Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo. Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
¿Dónde está la parada de colectivos más cercana? Where's the nearest bus stop?
¿Quién es la chica que está parada en la puerta? Who is the girl standing at the door?
Hay una parada de bus por aquí cerca. There is a bus stop near by.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue. The girl standing over there is my sister Sue.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
La parada de autobús está cerca de nuestra escuela. The bus stop is near our school.
¿Dónde está la parada de metro más cercana? Where is the nearest subway station?
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
La parada de autobús está al otro lado de la calle. The bus stop is across the street.
¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca? Is there a bus stop nearby?
Corramos hacia la parada de bus. Let's run to the bus stop.
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
¿Dónde está la parada de autobús más cercana? Where's the closest bus stop?
Él está esperando en la parada del autobús. He's waiting at the bus stop.
Un montón de gente estaba parada afuera esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Una niña estaba parada ahí llorando. A girl stood there crying.
El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada. The bus had already left when I reached the stop.
Cambia de autobús en esa parada. Change buses at that stop.
Me voy a bajar en la siguiente parada. I'm getting off at the next stop.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download