Ejemplos del uso de "casas" en español con traducción "house"

<>
mostrar
No hay casas por aquí. There are no houses around here.
Ellos incendiaron casas y graneros. They set fire to houses and farm buildings.
Los animales invadieron las casas. Animals invaded the houses.
Las casas se están quemando. The houses are burning.
El tifón destruyó muchas casas. The typhoon destroyed many houses.
El policía visitó todas las casas. The policeman visited all the houses.
Esas casas son de mi tío. Those houses are my uncle's.
Ese arquitecto construye casas muy modernas. That architect builds very modern houses.
Hay mucha gente tratando de comprar casas. There are many people trying to buy houses.
Las casas grandes son costosas para vivir. Large houses are expensive to live in.
Ella no sabe quién construyó esas casas. She doesn't know who built those houses.
Diez casas fueron destruidas por el fuego. Ten houses were burned down.
Hay muchas casas abandonadas en el vecindario. There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Un canal fluía entre dos corridas de casas. A canal flowed between two rows of houses.
Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación. Several houses were carried away by the great flood.
Ahora mucha gente está intentando vender sus casas. A lot of people are now trying to sell their houses.
El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas. The river is polluted by waste from houses and factories.
Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo. These houses were burnt down to the ground by the enemy.
La gente salía de sus casas para escuchar su música. The people came out of their houses to listen to his music.
Las dos casas están al lado la una de la otra. The two houses stand alongside of each other.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR