Exemplos de uso de "clima cálido" em espanhol com tradução para o inglês

<>
No me afecta el clima cálido. I don't mind hot weather.
El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos. Warm and humid weather increases the number of crimes.
La carne se pudre rápidamente con el clima cálido. Meat decays quickly in warm weather.
Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año. With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round.
El clima de Kochi es más cálido que el de Kyoto. The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
El clima de Londres es distinto al de Tokio. London's climate differs from that of Tokyo.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. We had a very hot summer this year.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud. The weather has a great deal to do with our health.
Hoy hace un día agradable y cálido. It is nice and warm today.
El clima de Nueva Zelanda es similar al de Japón. The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Ahora que el tiempo es cálido, puedo salir fuera. Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
El clima aquí es más suave que el de Inglaterra. The climate here is milder than that of England.
Se pondrá más cálido pronto. It will get warmer soon.
Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico. Every morning I read about the weather in the newspaper.
De repente, empezó a parecer casi agradable y cálido. Suddenly, it started to look almost nice and warm.
El clima varía día a día. The weather varies from day to day.
Nuestro verano es corto, pero cálido. Our summer is short, but warm.
¿Cómo es el clima de Nueva York? How's the weather in New York?
Este invierno es cálido. This winter is warm.
¿Cómo está el clima? How's the weather?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!