Exemplos de uso de "colegio de abogados" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La casa de Tom queda cerca del colegio de Mary. Tom's house is near Mary's school.
Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos. All the English teachers at my son's school are native speakers.
Tom fingió que no sabía cómo llegar al colegio de Mary. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Yo no voy al colegio. I do not go to school.
Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados. He had three sons who became lawyers.
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta. They usually go to school by bicycle.
Lo que más me sorprendió acerca del accidente es lo rápido que llegaron los abogados a la escena. What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
Se va al colegio a las siete. He leaves for school at seven.
Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío. Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.
Los abogados son todos unos mentirosos. Lawyers are all liars.
Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio. Tom and Mary almost always play tennis after school.
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado. A lot of people think that lawyers get paid too much.
Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio. He had a traffic accident on his way to school.
Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad. For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.
A Tom le va mucho mejor que a Mary en el colegio. Tom does much better than Mary does at school.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país. Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Jim va al colegio en bus. Jim goes to school by bus.
Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados. One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
Mañana no iré al colegio. I will not go to school tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS