Ejemplos de uso de "comemos" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Comemos pescado crudo a menudo. We often eat fish raw.
¿Qué le parece si comemos juntos? How about having dinner together?
Comemos tres veces al día. We take a meal three times a day.
Comemos asado y pescado empanado. We eat roasts and fish in batter.
Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales. We have lobsters only on special occasions.
Comemos la sopa con cuchara. We eat soup with a spoon.
Comemos pan con mantequilla de almuerzo. We eat bread and butter for lunch.
¿Qué dices si comemos afuera esta noche? What do you say to eating out tonight?
Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas. The pears we eat in Japan look almost like apples.
A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo. We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
¡No te comas ese damasco! Don’t eat that apricot!
Come un poco de jamón. Have some ham.
Sea como sea, tomaré la oportunidad. Anyway, I'll take a chance.
La gasolina es utilizada como combustible. Gasoline is used for fuel.
¡Mejor no comas esa torta! You'd better not eat that cake!
No tenían nada que comer. They had no food.
Quítate el abrigo y siéntete como en casa. Take off your coat and make yourself at home.
El teatro solía abrir como por ahora. The theater used to open up about this time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR