Exemples d'utilisation de "contraer matrimonio" en espagnol
Tenía la esperanza de que mi madre viviera hasta que yo contrajera matrimonio.
I had hoped that my mother would live until I got married.
En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer.
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
Marriage is a type of human rights violation.
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
The critical period in matrimony is breakfast time.
Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
She blames me for the fact that our married life isn't going well.
Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.
Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom.
Mary is Tom's oldest child from his third marriage.
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
At long last he made up his mind to propose to her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité