Ejemplos de uso de "dan" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Las abejas nos dan miel. Bees provide us with honey.
¿Dan películas en el avión? Are there movies on the plane?
Dan compró un ordenador nuevo. Dan bought a new computer.
Me dan miedo los perros. I am afraid of dogs.
Me dan miedo los terremotos. I'm afraid of earthquakes.
No dan a quien no acude He that would have the fruit must climb the tree
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
¿Cuánto dan de propina en España? How much do you leave for a tip in Spain?
¿A qué hora dan las comidas? What time are the meals?
Me dan escalofríos de sólo pensarlo. I shudder to think of it.
¿Cuánta tarea te dan cada día? How much homework do you get every day?
Me dan rabia los políticos italianos. Italian politicians make me mad.
A ella le dan miedo los truenos. She is frightened of thunder.
Me dan miedo las películas de terror. Horror movies frighten me.
A él le dan miedo las serpientes. He is afraid of snakes.
Lisa Lillien está casada con Dan Schneider. Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
Las flores bonitas no dan buenos frutos. Nice flowers don't yield good fruits.
También hay vendedores que dan soporte Linux. There are also vendors who support Linux.
En ese cine siempre dan buenas películas. That movie theater always shows good movies.
A las ranas les dan miedo las serpientes. Frogs are afraid of snakes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR