Usage examples of "disparar caso" in Spanish with translation to English

<>
Este abogado nunca perdió un caso. This lawyer has never lost a case.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
Él encontró una pista para resolver el misterioso caso. He found a clue to solve the mysterious affair.
Le voy a disparar. I'm gonna shoot him.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro. In case I don't survive, conserve my brain.
De repente el hombre comenzó a disparar con su arma. The man suddenly started shooting his gun.
No le hagas caso. Do not take any notice of him.
¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora? How many bullets can a machine gun shoot?
Este caso no es de mi jurisdicción. This case is outside my jurisdiction.
Y no disparé. No pude... En el último momento, es vergonzoso decir que... no tuve el valor de disparar. And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot.
No debes abrir la caja en ningún caso. You must on no condition open the box.
Ellos podían montar y disparar bien. They could ride and shoot well.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar! Be careful, this guy has a shooting license!
En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez. In any case, you must come here by ten.
Ella no tenía ninguna relación con el caso. She had nothing to do with the case.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. Please push this button at once in case of emergency.
El caso está cerrado. The case is closed.
En todo caso, ¿qué hora son? What time is it, anyway?
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!