Ejemplos de uso de "dos veces más" en español con traducción al inglés

<>
Ese país es casi dos veces más grande que Japón. That country is about twice as large as Japan.
Mi habitación es dos veces más grande que la de él. My room is twice as big as his.
Él tenía dos veces más dinero que yo. He had twice as much money as I.
Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente. Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
He ido a Kioto dos veces. I have been to Kyoto twice.
China es casi veinticinco veces más grande que Japón. China is about twenty-five times as large as Japan.
De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.
Tengo tres veces más dinero que usted. I've got three times more money as you.
Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios. My father goes to Sydney twice a year on business.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra. The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Tom alimenta a su perro dos veces al día. Tom feeds his dog twice a day.
Su casa es tres veces más grande que la mía. His house is three times larger than mine.
Yo veo televisión dos veces a la semana. I watch television twice a week.
Australia es casi veinte veces más grande que Japón. Australia is about twenty times as large as Japan.
He escalado el monte Fuji dos veces. I've climbed Mt. Fuji twice.
Mary es 21 años más joven que Tom, pero Tom es 22 veces más rico que Mary. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo. Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Él gana tres veces más que yo. He earns three times more than I do.
Estuve dos veces en los Estados Unidos. I have been to America twice.
Tengo tres veces más libros que él. I have three times as many books as he.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR