Ejemplos de uso de "doy" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro. I never feed my dog raw meat.
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila. After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Doy de comer a mi perro dos veces al día. I feed my dog twice a day.
Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. I feed my cat every morning and every evening.
Me doy cuenta de que puede que no sea el hombre más atractivo en el mundo, pero aún así espero que consideres salir conmigo. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Le doy de comer a mi perro dos tazas de comida de perro cada tarde. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Le doy de comer carne a mi perro al menos una vez a la semana. I feed my dog meat at least once a week.
Doy fe de su sinceridad. I vouch for his sincerity.
Sólo te doy té solo. I only bring you tea alone.
¿Te importaría si me doy una pausa? Would you mind if I took a break?
Me doy una siesta casi todos los días. I have a nap almost every day.
Doy por sentado que mi respuesta es correcta. I take for granted that my answer is correct.
Doy poca importancia a la apariencia de uno. I attach little importance to a person's appearance.
Doy por sentado que la gente es honesta. I take it for granted that people are honest.
Me doy una ducha casi todos los días. I take a shower almost every day.
Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve. I take a walk every day except when it rains.
Después de cenar doy un paseo por la playa. After dinner, I take a walk on the beach.
Doy un paseo a las seis de la mañana. I take a walk at six in the morning.
Normalmente me doy un baño después de la cena. I usually take a bath after dinner.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR