Exemplos de uso de "enamorada" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ella está enamorada de él. She is in love with him.
Ella nunca ha estado enamorada. She has never been in love.
Ella ya estaba enamorada de él. She was already in love with him.
La juventud está enamorada de la tecnología. The youth is in love with technology.
Mary está enamorada del chico de pelo rubio. Mary is in love with the boy with blond hair.
Se dice que ella está enamorada de él. She is said to be in love with him.
Mary está enamorada de un apuesto muchacho de su clase llamado Tom. Mary is in love with a handsome boy from her class named Tom.
Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades. She was so in love with the boy that she could only see his qualities.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él. It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Él está enamorado de ella. He is in love with her.
Toma algo de tiempo enamorarse. Falling in love takes some time.
Se enamoró de ella a lo grande. He fell for her big time.
Tom está enamorado de Mary. Tom is in love with Mary.
Me enamoré de una mujer. I fell in love with a woman.
¿Alguna vez se ha enamorado? Has she ever fallen in love?
Me enamoré a primera vista. I fell in love at the first glance.
¿Sigues enamorado de tu esposa? Are you still in love with your wife?
Nunca nos enamoraremos otra vez. We will never fall in love again.
Ella nunca se ha enamorado. She's never fallen in love.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!