Exemples d'utilisation de "entrar" en espagnol
Traductions:
tous250
enter124
come in32
come into22
go into12
get into10
go in8
begin6
get in4
join2
fit1
access1
engage1
steal into1
input1
autres traductions25
Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.
She basically said that, without going into details.
Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.
Only if you study hard will you be able to get into university.
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
We will have to take off our shoes before going in.
Al entrar el rey, el coro comenzó a entonar alabanzas.
When the king came in, the choir began intoning praises.
Quien quiera entrar en nuestro club será bienvenido.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
For some reason I couldn't access my e-mail.
El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política.
his father was a mayor, but he didn't want to engage in poltics.
No puedo entrar a esta oficina si el gerente no está aquí.
I cannot get into this office if the manager is not here.
Si hay dos en una habitación y tres salen, uno tiene que entrar para no haya nadie en la habitación.
If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité