Exemplos de uso de "estilo musical" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó. We are grateful for the music he left behind.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical. It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad. Let's try to write sentences of style and good quality.
El talento musical suele florecer a una temprana edad. Musical talent usually blooms at an early age.
Ella tiene estilo. She's fashionable.
¿Tocas algún instrumento musical? Do you play a musical instrument?
No puedo negarlo, tienes estilo. I can't deny it. You've got style.
La trompeta es un instrumento musical. The trumpet is a musical instrument.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. He could not adapt his way of life to the company.
¿Cuál es tu instrumento musical preferido? What's your favorite musical instrument?
Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa. He lived in a typical Japanese-style house.
Le regalé una cajita musical. I gave her a little musical box.
Él tenía envidia de su estilo de vida. He was envious of his way of living.
Esta obra es un musical. This play is a musical.
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color? The style is nice, but do you have it in a different color?
¿Cuál es tu musical de Broadway favorito? What's your favorite Broadway musical?
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida. This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Pronto habrá un concurso musical. We will have a music contest soon.
Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras). His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS