Ejemplos de uso de "estudiante de medicina" en español con traducción al inglés

<>
Él es estudiante de medicina. He is a medical student.
Aquí hay algo de medicina para la diarrea. Here's some medicine for diarrhea.
El joven que está hablando con John es un estudiante de Canadá. The young man who is talking with John is a student from Canada.
Mi hijo quiere ir a la escuela de medicina. My son wants to go to med school.
¿Eres un estudiante de instituto? Are you a high school student?
Agite la botella de medicina antes de utilizarla. Shake the medicine bottle before use.
Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase. Kate is smarter than any other student in our class.
¡Recétele al chico algo de medicina! Prescribe the boy some medication!
Le preguntó si era un estudiante de este colegio. She asked him if he was a student at this school.
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti. I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.
El es un estudiante de secundaria. He is a student at a high school.
Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor. I need some medicine to kill the pain.
Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo. Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
¿Necesito algún tipo de medicina? Do I need some kind of medication?
Un estudiante de enseñanza media hizo este robot. A high school student made this robot.
Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. Fatima is the eldest student in our class.
Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase. I'm older than any other student in my class.
Tom es un estudiante de escuela secundaria. Tom is a high school student.
Yo soy un estudiante de este colegio. I am a student of this school.
¿Eres un estudiante de japonés? Are you a Japanese student?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR