Exemplos de uso de "fríos" em espanhol com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido. My fingers are so cold they have gone numb.

Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno. Tom always feels depressed during the cold winter months.

Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú. It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.

Nací durante la Guerra Fría. I was born during the Cold War.

Mi casa es muy fría. My house is very cold.

Tráeme algo de agua fría. Bring me some cold water.

Me has pasado tu frío. You've given me your cold.

Tengo un poco de frío. Bit cold though.

Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.

Está demasiado frío para nadar. It's much too cold to swim.

Esa noche hacía mucho frío. The night was so cold.

Esta tarde hace muchísimo frío. It's awfully cold this evening.

No quiero beber nada frío. I don't want to drink anything cold.

Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.

Hizo mucho frío esa noche. It was very cold that evening.

Esta mañana hace frío, ¿verdad? Cold this morning, isn't it?

Tan frío como el hielo. It is freezing cold.

Estoy acostumbrado al tiempo frío. I am accustomed to cold weather.

Tom odia que haga frío. Tom hates it when it's cold.

Hoy todavía hace más frío. It is still colder today.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS