Exemplos de uso de "gustan" em espanhol com tradução para o inglês

<>
No me gustan las películas. I don't like movies.
Tom no es el tipo promedio. A él no le gustan las cosas que a la mayoría les gusta y no le gusta hacer lo que los demás hombres disfrutan haciendo. Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing.
¿Le gustan los gatos negros? Do you like black cats?
Me gustan las rosas rojas. I like red roses.
¿No te gustan las manzanas? Don't you like apples?
No me gustan los edificios. I don't like buildings.
¡Me gustan las lenguas extranjeras! I like foreign languages!
Me gustan sus ojos oscuros. I like her dark eyes.
Me gustan las castañas asadas. I like roasted chestnuts.
Me gustan mucho los perros. I like dogs very much.
Las manzanas no me gustan. I don't like apples.
Me gustan los zapatos negros. I like the black shoes.
¡Me gustan los idiomas extranjeros! I like foreign languages!
Me gustan los poemas breves. I like short poems.
Me gustan mucho las naranjas. I like oranges very much.
Me gustan los colores brillantes. I like bright colors.
Me gustan mucho las tortas. I like sweet cakes very much.
¿Cómo te gustan los huevos? How do you like your eggs?
¿Te gustan los veranos frescos? Do you like a cool summer?
Me gustan los colores claros. I like bright colors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!