Exemplos de uso de "hablé" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Hablé con él por teléfono. I spoke to him by telephone.
Yo hablé hasta quedar ronco. I talked myself hoarse.
Después, no hablé con ellos. Afterwards, I did not speak with them.
Hablé con ella por una hora. I talked with her for an hour.
Yo hablé con la mismísima actriz. I spoke to the actress herself.
Hablé con ella durante una hora. I talked to her for an hour.
Hablé por teléfono con mi tío. I spoke to my uncle on the telephone.
Él es el doctor de quien te hablé ayer. He is the doctor about whom I talked yesterday.
Yo hablé con él acerca del asunto. I spoke with him about the matter.
Esta es la mujer de la que te hablé anoche. That's the woman I talked to you about last night.
Yo sí hablé, pero nadie me escuchó. I did speak, but no one listened to me.
Hablé con mis padres acerca de estudiar en el extranjero. I talked with my parents about my studying abroad.
Sí, hablé con el presidente de la empresa. Yes, I spoke with the company president.
Ayer hablé con mi novio durante tres horas. Hace una semana que no nos vemos. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Hablé con el joven que parecía ser el mayor. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Hablé con Tom por más de una hora hasta que él dijo algo que hizo darme cuente de que él no era un hablante nativo. I talked with Tom for over an hour before he said something that made me realize he wasn't a native speaker.
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme. I spoke loudly so that everyone could hear me.
Hablé con el joven, que parecía ser mayor que la niña. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Él es el chico del que te hablé el otro día. He is the boy of whom I spoke the other day.
Entraron un niño y una niña. Hablé con el niño, que parecía ser mayor que la niña. A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS