Exemplos de uso de "hasta mañana" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Hasta mañana en la tarde. Not until tomorrow afternoon.
No quiero eso hasta mañana. I don't want that until tomorrow.
No quiero saber nada hasta mañana. I don't want to know anything until tomorrow.
Espera hasta mañana en la mañana. Wait until tomorrow morning.
No hasta mañana por la tarde. Not until tomorrow afternoon.
Espera hasta mañana por la mañana. Wait until tomorrow morning.
Ojalá el pan se conserve hasta mañana. I hope the bread keeps until tomorrow.
El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana. Mr. Mailer will stay here until tomorrow.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana. I should be grateful if you would stay until tomorrow.
¿Puedo quedarme así hasta mañana por la mañana, abrazándote? Shall I stay like this until morning embracing you?
Hasta mañana. See you tomorrow.
No postergue hasta mañana lo que puede hacer hoy. Don't put off until tomorrow what you can do today.
Adiós. Hasta mañana. Goodbye. See you tomorrow.
¡Mañana será otro día, pero no estará aquí hasta mañana! Tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
Me quedaré hasta mañana. I'll stay until tomorrow.
Tengo que escribir una carta pero no podré hacerlo hasta mañana. I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
Hasta la mañana, el campamento del ejercito enemigo estaba rodeado. Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado. Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
Me voy a quedar aquí hasta pasado mañana. I am going to stay here till the day after tomorrow.
Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana. I am going to stay here till the day after tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS