Usage examples of "la nuestra" in Spanish with translation to English

<>
La casa de la esquina es la nuestra. The house on the corner is ours.
Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules. Every house on our street was blue except ours.
Tom vive en la habitación encima de la nuestra. Tom lives in the room above us.
La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra. Our neighbor's ground yields better corn than our own.
A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos "Don Alto". John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
Terminamos de limpiar nuestra sala. We've finished cleaning our classroom.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa. We went to a lot of trouble to clean our new house.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud. The weather has a great deal to do with our health.
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
Lo invitamos a nuestra casa. We invited him to our house.
La violencia es el cáncer de nuestra sociedad. Violence is the cancer of our society.
Su esposa es nuestra profesora de italiano. His wife is our Italian teacher.
Ésa es nuestra cancha de béisbol. That is our baseball field.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo. Our friendship will last a long time.
No interrumpas nuestra conversación. Don't interrupt our conversation.
No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año. It's unlikely that our company will make a profit this year.
Esta foto no es suya. Es nuestra. This photo isn't hers. It's ours.
Nuestra casa, nuestras reglas. Our house, our rules.
Es nuestra obligación ayudarles. It is our duty to help them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download