Sentence examples of "la próxima vez" in Spanish

<>
La próxima vez será mi turno de conducir. Next time it will be my turn to drive.
Más suerte la próxima vez. Better luck next time.
La próxima vez me toca conducir. Next time it will be my turn to drive.
Yo le hablaré al respecto la próxima vez que él venga. I will tell him about it when he comes next time.
Ganaré la próxima vez. I will win the game next time.
Espero verte la próxima vez que estés en Tokio. I hope to see you the next time you are in Tokyo.
De veras tengo que comprar ese radio la próxima vez que esté en Nueva York. I really must buy that radio next time I am in New York.
La próxima vez lo haré yo misma. Next time, I'll do it myself.
Tal vez la próxima vez. Maybe next time.
Tenlo en mente para la próxima vez. Keep it in mind for the next time.
Guardaré el dinero para la próxima vez. I'll save the money for the next time.
Espero cantar mejor la próxima vez. I hope I sing better next time.
La próxima vez vas a venir conmigo. The next time you'll come with me.
Espero que me prestes más atención la próxima vez. I hope you'll pay more attention next time.
La próxima vez lo haré yo mismo. Next time, I'll do it myself.
¡La próxima vez llevaré botas! Next time, I will wear boots!
"El examen se llevará a cabo este mismo día, la próxima semana," dijo el profesor. "The examination will be held this day next week," said the teacher.
No estoy seguro de cuándo él vendrá una próxima vez. I am uncertain when he will come next.
¿Le importaría venir más temprano para la próxima? Would you mind coming earlier next time?
"La próxima vez, vayamos al cine." "¿Qué te hace pensar que habrá una próxima vez?" "Let's go to the movies next time." "What makes you think there will be a next time?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download