Exemplos de uso de "lenta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos56 slow56
mostrar
Ella es una corredora lenta. She is a slow runner.
Quiero ver la escena a cámara lenta. I want to see the scene in slow motion.
La venganza de los cielos es lenta pero segura. Heaven's vengeance is slow but sure.
El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente. The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online. The web goes slow when there are far too many people online.
"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente. "I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
Él murió de una lenta y horrible muerte después de manifestar a todos sus amigos de que la causa de su calamidad era aquello que él había cometido en Jerusalén. He died a slow horrible death after professing to all his friends that the cause of his calamity was that which he did in Jerusalem.
Caminábamos lentamente por el camino. We walked slowly along the road.
Los hombres ciegos caminaron lentamente. The blind men walked slowly.
La puerta se abrió lentamente. The door opened slowly.
Él levantó lentamente la pistola. He slowly raised the gun.
Ella cerró los ojos lentamente. She slowly closed her eyes.
El desarrollo económico avanzó lentamente. Economic development proceeded slowly.
Caminé tan lento como pude. I walked as slowly as I could.
Él caminaba lentamente por la calle. He was walking slowly down the street.
Ella se alejó lentamente de mí. She walked slowly away from me.
"Rápido" es el antónimo de "lento". "Fast" is the opposite of "slow."
¿Podrías hablar más lento, por favor? Would you speak more slowly, please?
Creo que Tatoeba está lento hoy. I think Tatoeba is slow today.
¿Podés hablar un poco más lento? Can you speak a little slower please?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS