Exemplos de uso de "llave maestra" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Por favor, trae la llave maestra. Please bring the master key.
La maestra me hizo una pregunta difícil. The teacher asked me a difficult question.
Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina. While swimming in the pool, she lost her locker key.
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes. Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
¿Podrías repetirme dónde metiste la llave? Could you please tell me again where you put the key?
La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes. The teacher was very fair when she marked our exams.
Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta. Tom almost forgot to lock the door.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
¿Le puse llave a la puerta? Did I lock the door?
Soy maestra. I am a teacher.
Encontré la llave que estaba buscando. I found the key I was looking for.
No hay mejor maestra que el hambre. Necessity is the mother of invention.
Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir. Please lock the door before you go out.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra. It took him his entire life to complete his master work.
Esta llave no entra en la cerradura. This key doesn't fit in the lock.
Mi maestra es la señora Li. My teacher is Mrs. Li.
Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín. Tom keeps a spare key hidden in his garden.
La historia es la maestra de la vida. History is the teacher of life.
Tom cortó la llave. Tom turned off the faucet.
Eché un pedo en clase y la maestra me echó. I farted in class and the teacher threw me out.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS