Ejemplos del uso de "mayores" en español con traducción "big"

<>
Yo tengo dos hermanos mayores. I have two big brothers.
Es uno de los mayores festivales de música del verano. It is one of the biggest summer music festivals.
Uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es que la gente no ve al mundo como yo lo veo. One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.
Tom tiene una gran familia. Tom has a big family.
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja! Wow! What a big box!
Tokio es una gran ciudad. Tokyo is a big city.
Quiero pedirte un gran favor. I want to ask you a big favor.
¿Cómo resolvió el gran problema? How did he work out the big problem?
¿Acaso hace una gran diferencia? Does it make a big difference?
Tom tiene un gran corazón. Tom has a big heart.
Nos espera un gran día. A big day awaits us.
Hubo un gran incendio anoche. There was a big fire last night.
Atrapé un gran pez ayer. I caught a big fish yesterday.
Vivo en una gran ciudad. I live in a big city.
Polonia es un gran país. Poland is a big country.
Él es un gran cobarde. He's a big coward.
John es un chico grande. John is a big boy.
Tom tiene una casa grande. Tom has a big house.
Tom atrapó un pez grande. Tom caught a big fish.
Tom tiene una familia grande. Tom has a big family.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.