Exemplos de uso de "mujer periodista" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Pensé que la mujer era una periodista. I thought of the woman as a journalist.
Espero ser periodista. I hope to be a journalist.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
El periodista criticó al político. The reporter criticized the politician.
La mujer sentada en el sofá es mi abuela. The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Soy periodista. I am a journalist.
Un hombre que pega a su mujer es deleznable. A man who smacks his wife around is contemptible.
¿Leíste la escandalosa columna de este periodista? Did you read this journalist's scandalous article?
Esa mujer por ahí es Ana. That woman over there is Ana.
Sus padres no simpatizaban con su deseo de ser periodista. His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
La mujer es el mal del hombre. A woman is the woe of man.
El periodista fue secuestrado por terroristas. The journalist was kidnapped by terrorists.
Tu mujer me enseña italiano. Your wife teaches me Italian.
Soy un periodista polaco. I am a Polish journalist.
Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
El periodista rentó un departamento que es muy caro. The journalist rented an apartment that is very expensive.
Yo soy una mujer. I am a woman.
El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia. The journalist was calm even in an emergency.
¿Por qué casarse con una mujer si le gustan los hombres? Why would you marry a woman if you like men?
El periodista se mantenía tranquilo incluso en una emergencia. The journalist was calm even in an emergency.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS