Usage examples of "norma" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all15 rule13 standard1 norm1
show all
La norma debería ser revisada. The rule should be revised.
Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Tiene como norma dar un paseo cada mañana. He makes it a rule to take a walk every morning.
Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes. This rule can be read in two different ways.
Tengo como norma hacer footing temprano por la mañana. I make it a rule to jog early in the morning.
Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día. The workman as a rule works eight hours a day.
Tengo por norma levantarme a las seis de la mañana. I make it a rule to get up at six in the morning.
Convertí en una norma leer antes de ir a dormir. I make it a rule to read before going to bed.
Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad. Tom always makes it a rule never to ask a woman her age.
Las normas están hechas para romperlas. Rules are meant to be broken.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro. Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
A algunos alumnos les cuesta seguir las normas. Some pupils find it difficult to follow the rules.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas. The student body is opposed to the new rules.
No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas. There is nothing for you to do but obey the rules.
Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho. Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download