Exemples d'utilisation de "parecer bien" en espagnol

<>
Me parece bien si hacemos una barbacoa, pero no me gusta cuando el humo se mete en mis ojos. It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes.
No era mi vuelo y estoy bien. It was not my flight and I am fine.
A mi parecer las imágenes hablan por sí solas. It seems to me that the pictures speak for themselves.
Está bien, pero creo que puedes hacerlo mejor. It's OK, but I think you can do it better.
Al parecer, su propósito de estudiar en el extranjero es desarrollar su capacidad para hablar el inglés. Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
Él no podía hablar bien francés. He could not speak French well.
Al parecer, ella estaba enferma. It seems that she was ill.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. He stopped smoking for his health.
Puede parecer raro. It may seem odd.
No me he sentido bien últimamente. I have not felt well recently.
Tom no quiere parecer débil. Tom doesn't want to appear weak.
¿Y bien? ¿Vas a venir? Well? Will you come?
Al parecer Jack está enfermo. It seems that Jack is sick.
Yo creo que éste está bien. I think this one is good.
Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice. I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Tom la pasó realmente bien. Tom had a really great time.
De repente, empezó a parecer casi agradable y cálido. Suddenly, it started to look almost nice and warm.
Esta cerveza no está bien fría. This beer is not cold enough.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza. I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger