Exemplos de uso de "película de acción" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Cuál es tu película de acción preferida? What’s your favorite action movie?
Tom es un hombre de acción. Tom is a man of action.
¿Cuál es tu película de Johnny Deep favorita? What's your favorite Johnny Depp movie?
Prepárate para un poco de acción. Get ready for some action.
¿Cuál es tu película de guerra favorita? What’s your favorite war movie?
Thomas es un hombre de acción. Thomas is a man of action.
Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella. A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis? Where can I download action movies for free?
Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. I get goose bumps when I see a horror movie.
¿Por qué los estadounidenses comen pavo en el día de Acción de Gracias? Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
¿Cuál es su película de terror preferida? What's your favorite horror movie?
Acordamos elaborar un plan de acción. We agreed to elaborate an action plan.
Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. I get goose bumps when I see a horror movie.
Todo es todo palabras y nada de acción. Tom is all talk and no action.
Voy a ver una película de terror. I'm going to see a horror film.
El día de Acción de Gracias en Canadá y el de Colón en EE. UU. coinciden, por lo que los hablantes de esperanto de ambos países aprovechan la oportunidad para tener un encuentro internacional. Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting.
Dejo en tus manos qué curso de acción tomar. I leave it in your hands what course of action to take.
Es un hombre de acción. He is a man of action.
Me gustan las películas de acción I like action films
¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos? What's your favorite movie of all time?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS