Ejemplos de uso de "piedra de luna" en español con traducción al inglés

<>
Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí. Please move this stone from here to there.
Había luz de luna ayer por la noche. There was moonlight yesterday evening.
Palabras de boca, piedra de honda Words hurt more than swords
Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
¿Viste el eclipse total de luna de ayer? Did you see yesterday's total lunar eclipse?
Si pudiese, te daría la luna. I would give you the moon if I could.
Era duro como piedra. It was hard as rock.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
La casa está hecha de piedra. The house is made of stone.
Era una noche oscura y sin luna. It was a dark, moonless night.
Él arrojó una piedra al estanque. He threw a stone into the pond.
No hay plantas en la luna. There are no plants on the Moon.
Aquel puente está hecho de piedra. That bridge is made of stone.
Fue la primera vez que un hombre caminaba sobre la luna. It was the first time man walked on the moon.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra. Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
La luna de la tierra es un satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán. "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
Yo te daría la luna si pudiera. I would give you the moon if I could.
Mostrame la piedra que rompió la ventana. Show me the stone that broke the window.
El sol es más luminoso que la luna. The sun is brighter than the moon.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR