Exemplos de uso de "pieza de repuesto" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom quedó como compañero de pieza de John. Tom became John's roommate.
Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín. Tom keeps a spare key hidden in his garden.
John denunció que el deshonesto vendedor lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil. John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Me lo llevaré de repuesto. I'll take it as a spare.
¿Qué hace una foto como esa en la pieza de Tom? What's a picture like that doing in Tom's room?
Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto. Tom opened the trunk to get the spare tire.
No voy a salir porque tengo que ordenar mi pieza. I am not going out because I have to tidy my room.
¿Te has repuesto del shock? Have you recovered from the shock?
No es bueno leer en una pieza oscura. It's not good to read in a dark room.
Mary ahora está estudiando en su pieza. Mary is now studying in her room.
A esta pieza le llega luz del sol. This room gets sunshine.
¿Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Tom quería que Mary ventilara la pieza. Tom wanted Mary to air out the room.
Ella está pintando su pieza azul. She's painting her room white.
Estoy calentando la pieza. I am heating the room.
¿En qué año fue hecha esa pieza? What year was that piece made?
Tom está ordenando su pieza. Tom is tidying his room.
¿Cuándo fue la última vez que ordenaste tu pieza? When was the last time you tidied your room?
Ella se puso a llorar apenas salió de la pieza. She began to cry as soon as she left the room.
La pieza estaba con llave. The room was locked.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS