Sentence examples of "podamos" in Spanish

<>
show all
¿Hay algo que podamos hacer? Is there something we can do?
Espero que pronto podamos trabajar juntos. Hope we can work together soon.
Vayamos a ver cuanta cosa podamos. Let's go and see as many things as we can.
No hay nada que podamos hacer. There's nothing we can do.
Habla más lento para que podamos entenderte. Speak more slowly so that we can understand you.
Pone esas flores dondequiera que podamos verlas bien. Put those flowers wherever we can see them well.
Debemos hacer nuestro trabajo tan bien como podamos. We must do our job as best as we can.
¡Ahora sólo hay una cosa que podamos hacer! There's only one thing we can do now!
¿Puedes avanzar para que podamos cerrar la puerta? Could you move forward so we can close the door?
Tenemos que hacer el trabajo lo mejor que podamos. We must do our job as best as we can.
No está claro que podamos hacer funcionar el motor. It is doubtful if we can get the engine working.
No tardará mucho para que podamos viajar a Marte. It won't be long before we can travel to Mars.
Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra. I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
¿Cuándo podemos volver a vernos? When can we see each other again?
Tom está podando los árboles. Tom is pruning the trees.
Puede que ya hayáis leído este libro. It is possible that you have already read this book.
Nunca podemos deshacernos del pasado. We can never get rid of the past.
¿Has podado un árbol alguna vez? Have you ever pruned a tree?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download