Ejemplos del uso de "prestarme" en español con traducción "borrow"

<>
mostrar
¿Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor? Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?
Sólo me preguntaba si podrías prestarme trescientos dólares. Puedo devolvértelos el lunes que viene. I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday.
¿Puedo tomar prestado este libro? May I borrow this book?
He pedido prestado un coche. I have borrowed a car.
Ella le tomó prestada su idea. She borrowed his idea.
Él constantemente me pedía dinero prestado. He was constantly borrowing money from me.
Ellas piden prestado revistas de Taninna. They borrow magazines from Taninna.
Deberías devolver lo que pides prestado. You should return what you borrow.
Tomé dinero prestado de mi padre. I borrowed money from my father.
Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares. I'd like to borrow fifty dollars from you.
Ella tomó prestada una sierra del granjero. She borrowed a saw from the farmer.
¿Puedo tomar tu secador de pelo prestado? Can I borrow your hair drier?
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero. My pride prevented me from borrowing money from him.
Ustedes piden prestado bolígrafos de sus amigos. You borrow pens from your friends.
Pedí prestado el diccionario de mi amigo. I borrowed the dictionary from my friend.
No quiero ni prestar ni pedir prestado. I don't want to lend or borrow.
Ustedes piden prestado joyas de sus amigas. You borrow jewels from your friends.
Los tomé prestado de la biblioteca municipal. I borrow them from the city library.
Tom tomó algo de dinero prestado de Mary. Tom borrowed some money from Mary.
Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo. I borrowed 1,000 yen from my cousin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR