Ejemplos de uso de "prevención de accidentes" en español con traducción al inglés

<>
La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente. A number of traffic accidents have happened recently.
La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad. The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando. Such accidents can happen from time to time.
El repentino aumento de motocicletas está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día. The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day.
Hablando de accidentes de tráfico: vi uno el año pasado. Talking of traffic accidents, I saw one last year.
¿Necesitan seguro de accidentes? Do you need accident insurance?
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Los accidentes ocurren cuando menos se espera. Accidents will happen when they are least expected.
Hubo diez accidentes en diez días. There were ten accidents in as many days.
¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? How many people die from automobile accidents each year?
Los accidentes son inevitables. Accidents are inevitable.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Los accidentes pasan. Accidents happen.
En lugar de haber menos accidentes hay más. Instead of fewer accidents there are more.
El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos. A lot of car accidents occurred last year.
La velocidad suele causar accidentes de coche. Speeding often causes car accidents.
Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve. Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. Most accidents happen near home.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR