Exemplos de uso de "quejas" em espanhol

<>
mostrar
Estoy harto de sus quejas. I'm fed up with her complaints.
Estamos hartos de tus quejas. We are fed up with your complaining.
Estoy harto de sus continuas quejas. I'm fed up with her grumbling.
Estoy harto de tus quejas. I am sick to death of your complaints.
Estoy harto de tus constantes quejas. I'm fed up with your constant complaining.
Estoy harto de todas sus quejas. I'm tired of all his complaints.
No quiero escuchar tus quejas nunca más. I don't want to hear any more of your complaining.
Estoy harto de escuchar sus quejas. I'm sick of listening to her complaints.
No me vengas con quejas cuando te muerda. Don't come complaining to me when it bites you.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas. I'm getting sick and tired of all your complaints.
No sabes lo cansado que estoy de todas estas quejas. You have no idea how tired I am of all this complaining.
Él se hizo el sordo a sus quejas. He turned a deaf ear to their complaints.
No sabes lo harta que estoy de todas estas quejas. You have no idea how tired I am of all this complaining.
Él no se tomó en serio mis quejas. He made little of my complaints.
En lo que a mí respecta, no tengo quejas. As far as I'm concerned, I have no complaint.
Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial. There have been a lot of complaints about the lack of police protection.
Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos. There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
No hay ningún motivo de queja. There is no cause for complaint.
Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico. Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Siempre te quejas de algo. You're always complaining about something.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS